Inhalt
In diesem Artikel: Ich liebe dich sagen lernenLernen Sie andere Formen der Zuneigung10 Referenzen
"Ich liebe dich" ist ein intensiver und leidenschaftlicher Ausdruck, der in vielen Sprachen eine starke Resonanz haben kann. Schwedisch ist keine Ausnahme. Glücklicherweise ist es nicht schwer zu sagen, dass ich Sie auf Schwedisch liebe, ob Sie die schwedische Person beeindrucken möchten, die Ihnen am Herzen liegt, oder ob Sie diesen Ausdruck nur wissen möchten, damit Sie ihn später verwenden können. Das solltest du normalerweise sagen Jag älskar dig um deine Liebe zu jemandem auszudrücken, aber es gibt auch andere Möglichkeiten, dies zu tun.
Stufen
Teil 1 Lerne zu sagen, dass ich dich liebe
-
sagen zacke. Es ist das Personalpronomen in der ersten Person, das dem französischen I entspricht. Die schwedische Grammatik ist nicht ganz die gleiche wie die französische, aber in diesem Ausdruck sind die Wörter in der gleichen Reihenfolge wie in I tease, also füge ich auch den Satz ein.- "Jag" wird grob ausgesprochen als "yah “. Beachten Sie, dass das G still ist. Also sagen wir nicht "Joggen".
- Einige schwedische Sprecher sprechen dieses Wort ein wenig wie die Deutschen aus und bestehen auf dem Klang, den ich zu Beginn hatte, und folgen dabei der Betonung, die von der Region übernommen wurde. Diese Aussprache hängt von Ihren persönlichen Vorlieben ab.
-
sagen älskar. Auf Schwedisch ist es das Verb, konjugiert mit der Gegenwart zu lieben. Die gegenwärtige Zeit wird erhalten, indem ein R am Ende von "älska" ("Lieben") hinzugefügt wird.- Dieses Wort kann für ausländische Sprecher eine heikle Aufgabe sein. Es ist grob ausgesprochenelska “. Der Brief ä hat den gleichen Klang wie haben in "Flügel" (obwohl in einigen Dialekten es eher als das ausgesprochen wird e in "sie"). Das R am Ende ist mehr oder weniger leise. Sie sollten es sehr unmerklich und leichtfertig tun, wenn Sie es aussprechen.
-
sagen graben. Dieses Wort ist die Pronomenform für "Sie".- Lassen Sie sich nicht von der Schreibweise des Wortes täuschen. "Dig" wird fast wie das französische Wort ausgesprochen "Baldachin “. Dies sollte dem französischen Wort "Deich" überhaupt nicht ähnlich sein.
-
Assoziiere die Wörter, um den Satz zu bilden: « Jag älskar dig “. Üben Sie, jedes Wort einzeln auszusprechen, bis Sie sich mit den drei zusammen wohl fühlen. Sammeln Sie sie, wenn Sie bereit sind. Sagen Sie diese Wörter in der richtigen Reihenfolge, um den schwedischen Ausdruck für "Ich liebe dich" wiederherzustellen.- Der ganze Ausdruck ist grob ausgesprochenYah elska dais “. Vergessen Sie nicht, dass Sie für das erste Wort auch einen I-Ton verwenden können, der "Ia elska dais" ergibt.
Teil 2 Andere Formen der Zuneigung lernen
-
sagen Jag älskar dig med für Ich liebe dich auch. Beantworten Sie diesen Satz, wenn Ihnen "Jag älskar dig" gesagt wird, wenn Sie es auch fühlen. "Med" kann in anderen Fällen auch die Präposition "mit" sein, aber es bedeutet hier "auch" oder "dasselbe".- "Jag älskar dig med" ist ziemlich stark ausgeprägt "Yah elska dais, aber “. Beachten Sie, dass die ersten drei Wörter in derselben Reihenfolge wie im vorherigen Teil sind. Das D von "Med" ist fast lautlos und sehr schwach akzentuiert, wie das S von "more", wenn beispielsweise "still" folgt. Es hat die Konsonanz des englischen Wortes "mad" ohne das D.
-
sagen Jag är kär i dig für Ich mag dich. Wie im Französischen unterscheidet sich die Bedeutung dieses Satzes ein wenig von "Ich liebe dich". Sie können Liebe Freunde, Familie, Haustiere oder sogar Gegenstände, aber es ist ausschließlich ein romantischer Partner, wenn Sie sind in der Liebe von jemandem.- Dieser Ausdruck wird ausgesprochen "Yah eh SHAAAHD ich dais “. Der Buchstabe K wird mit einem "ch" -Ton ausgesprochen, wenn er vor einem Vokal steht. Das R am Ende von "kär" ähnelt einem hellen D (fast ähnlich einem R auf Spanisch).
- Beachten Sie schließlich, dass "kär" länger als die anderen Wörter betont und ausgesprochen wird. Das ist ziemlich wichtig. Auf Schwedisch kann die Länge des Klangs, den Sie als Teil eines Wortes machen, Teil der Aussprache sein.
-
sagen Jag Tycker Om Dig für Ich mag es. Verwenden Sie diesen Ausdruck, wenn Sie die Gesellschaft einer Person mögen, sich aber nicht sentimental fühlen. Der Ton ist viel weniger stark als wenn du sagst, dass du jemanden liebst.- Dieser Satz wird ausgesprochen "Yah tik-ed OHMMM dais “. Auch hier enthält das R einen leichten Ton von D, der durch Aufstecken der Zunge auf den Gaumen des Mundes erhalten wird. "Om" enthält ein langes O, wie in "Yours". Dieses Wort hat den gleichen Ton wie der "Ohm" -Sound in orientalischen Meditationsritualen. Sie sollten dieses Wort strecken und etwas länger halten als die anderen.
- Sie können mit "Jag tycker om dig ocks" antworten, wenn es heißt "Ich mag dich auch". Dies wird auf die gleiche Weise ausgesprochen, mit Ausnahme von "ocks", "die ein bisschen nachhallen wie"Oque-soh ».
-
sagen Jag längtar efter dig für Ich vermisse dich. Versuchen Sie diesen Ausdruck, wenn Sie Ihren liebevollen Partner mit einem blumigen Kompliment auf Schwedisch beeindrucken möchten. Dies ist nicht die Art von Dingen, die Schweden jeden Tag sagen, aber es kann einen bemerkenswerten Eindruck hinterlassen, wenn es weise verwendet wird.- Wir sprechen es aus Yah LAANG-tahd Efteh Dais. Das ä in "längtar" ist verlängert, ein bisschen wie in "same". Dehne die erste Silbe von "längtar" und halte sie länger als die anderen.
-
sagen heften wenn du ein Kompliment bekommst. Obwohl Schweden zu viele unausgesprochene Komplimente als Beleidigung empfinden, ist es wahrscheinlich, dass Sie das eine oder andere machen, wenn Sie mit jemandem ausgehen. Wenn das der Fall ist, können Sie höflich mit "Tack! (Danke!)- Dieses Wort wird als "Tauque" ausgesprochen. Dehnen Sie das "au" nicht, da es in manchen Dialekten durchaus üblich ist. Dieses Wort ist eine einzelne, schnelle, klare Silbe.
-
Sag "Känner von för bis bebis? Jemanden zu fragen, ob er ein Baby will. Die Übersetzung ist hier insgesamt "Sind Sie bereit, ein Baby zu haben? Verwenden Sie diesen Satz mit Vorsicht! Sie werden es nur herausnehmen, wenn es offensichtlich eine langfristige Beziehung ist (oder wenn es offensichtlich ein Witz ist).- Dies ist ausgesprochen "SHIIN-wie bitte? Vergessen Sie nicht, die erste Silbe von "känner" zu strecken, die ein sehr kurzes E hat, wie in "vers".