How to say alles gute zum geburtstag in spanisch

Posted on
Autor: Judy Howell
Erstelldatum: 4 Juli 2021
Aktualisierungsdatum: 1 Juli 2024
Anonim
Happy Birthday (Spanish Version)
Video: Happy Birthday (Spanish Version)

Inhalt

In diesem Artikel: Geburtstagsgrüße ausdrückenFeiern Sie Geburtstage in Spanien und Lateinamerika12

Wenn Sie spanisch sprechende Freunde haben, wünschen Sie ihnen möglicherweise alles Gute zum Geburtstag in ihrer Muttersprache. Die gebräuchlichste Art, auf Spanisch "alles Gute zum Geburtstag" zu sagen, ist feliz cumpleaños (gratuliere der diagnose) Es gibt auch andere Tipps, um Ihre Wünsche noch spezieller und persönlicher zu gestalten. Vielleicht möchten Sie auch die Geburtstagsbräuche Ihres Freundes mit anderen teilen.


Stufen

Methode 1 von 3: Drücke grundlegende Geburtstagswünsche aus



  1. sagen ¡Feliz cumpleaños! Dieser Satz bedeutet "Alles Gute zum Geburtstag" und Sie können ihn verwenden, um jemandem alles Gute zum Geburtstag zu wünschen. Es ist in allen Situationen angemessen. Sie müssen es aussprechen "Gratulieren Sie der Diagnose".
    • Sie können auch den Namen dieser Person oder die Beziehung hinzufügen, die Sie haben, wenn Sie möchten. Wenn Sie zum Beispiel Ihrer Mutter alles Gute zum Geburtstag wünschen, können Sie sagen ¡Feliz cumpleaños madre!
    • Wenn Sie einem Freund auf eine lockere Art und Weise "Alles Gute zum Geburtstag" sagen möchten, können Sie dies sagen feliz knuddeln (gratuliert)



  2. Verwendung felicidades allgemeine Glückwünsche aussprechen. Felicidades (Glückwünsche) bedeutet "Glückwünsche". Auch wenn es etwas seltsam erscheint, jemandem zum Geburtstag zu gratulieren, ist dies eine normale Formel für spanischsprachige. Es ist auch angemessener, wenn Sie ihm bereits alles Gute zum Geburtstag gewünscht haben.
    • Wenn Sie beispielsweise zu einer Geburtstagsfeier eines Freundes eingeladen werden, können Sie dies ihm mitteilen feliz cumpleaños wenn du dann ankommst felicidades wenn du gehst.
    • Du könntest es ihm auch sagen Glückwünsche in Ihrem Tag was bedeutet "herzlichen glückwunsch zum tag (geburtstag)".


  3. Ich wünsche ihm noch viele Geburtstage. Es ist normal, dass man jemandem an seinem Geburtstag ein langes Leben wünscht oder sich wünscht, dass er in Zukunft viel mehr Geburtstage hat. Wenn Sie es auf Spanisch ausdrücken möchten, könnten Sie sagen ¡Das cumplas muchos más! .
    • Es bedeutet wörtlich "dass Sie viele abschließen". Dies wird "ké coumplasse moutcho masse" ausgesprochen.



  4. Singe "Happy Birthday" auf Spanisch. Das Grundlied für alles Gute zum Geburtstag ist dasselbe wie das auf Französisch, das Sie bereits kennen. Bei den Texten handelt es sich jedoch nicht unbedingt um direkte Übersetzungen aus dem Französischen.
    • Hier sind die Texte des Liedes in Lateinamerika: ¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti! Feliz cumpleaños querido / a (Name), feliz cumpleaños a ti. Ya Queremos Pastell, Ya Queremos Pastell, Aunque Meer ein Pedacito, Pero Queremos Pastell.
    • In Spanien hingegen werden Sie singen: Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, Sie deseamos todos, cumpleaños feliz.

    Rat: Geburtstagslieder können in hispanischen Kulturen ziemlich aufwändig sein. In vielen Ländern Südamerikas wie Kolumbien, Venezuela und Chile gibt es eine Originalversion des Liedes, einige von ihnen haben viele Verse und können ziemlich lang sein.

Methode 2 Feiern Sie Geburtstage in Spanien und Lateinamerika



  1. Machen Sie sich bereit, um mit der ganzen Familie zu feiern. In spanischsprachigen Kulturen ist ein Geburtstag ein Familienereignis. Selbst wenn Freunde zur Party eingeladen werden, werden Geburtstagsfeiern traditionell von der Familie der Person organisiert, die seinen Geburtstag feiert. Die ganze Familie, einschließlich entfernter Mitglieder, ist anwesend.
    • Wenn Sie ein Freund sind, erwarten Sie, dass die Familie warm, freundlich und einladend ist. Besonders in Spanien werden Sie feststellen, dass Sie viele Menschen umarmen, die Sie nicht kennen.


  2. Verstehe die Wichtigkeit von quinceañera für Mädchen. In Lateinamerika, insbesondere in Mexiko, weisen die fünfzehn Jahre eines Mädchens auf seinen Eintritt in die Welt der Frauen hin. Die Veranstaltung beginnt traditionell in der Kirche und erfordert eine formelle Kleidung.
    • Ein Teil der Masse ist die misa de acción de gracias währenddessen bedankt sich das Mädchen für den Abschluss ihrer Kindheit.
    • die festajada (Das Mädchen, das Geburtstag feiert) erhält normalerweise Geschenke von ihrer Familie, einschließlich Diademe und Schmuck.
    • Die Party beinhaltet normalerweise ein aufwendiges Bankett, gefolgt von Musik und Tanz, die bis in die frühen Morgenstunden dauern können.


  3. Iss einen Kuchen mit drei Milch in Mexiko. Der Kuchen mit drei Milchstücken ist ein riesiger bunter Kuchen, der als Highlight einer mexikanischen Geburtstagsfeier dient. Diese Kuchen sind oft nach einem Thema dekoriert, das eine der Leidenschaften der Person widerspiegelt, die seinen Geburtstag feiert.
    • Wenn diese Person beispielsweise ein Fußballfan ist, erwartet Sie eine Torte mit drei Milchkernen und einem Zuckerguss, der aussieht wie ein Fußballfeld mit kleinen Spielern und Anhängern auf den Tribünen, die ihre Mannschaft ermutigen.


  4. Geben Sie ein piñata mit einem schal auf den augen. die piñata ist eine der bekanntesten hispanischen Traditionen. Diese farbenfrohe Figur aus Pappmaché ist in vielen Formen und Größen erhältlich und mit kleinen Spielsachen oder Süßigkeiten gefüllt. Die Gäste versuchen ihrerseits, mit einem Stock einzutreten, bis dieser explodiert und alle darin enthaltenen Geschenke herauslässt.
    • In den Vereinigten Staaten und in Europa verkauft man im Allgemeinen piñata in der Form eines Dänen, aber es ist eine Form, die in Südamerika selten anzutreffen ist. die piñata könnte eine an das Thema der Party angepasste Form haben, wie die Torte mit drei Milchstücken.
    • Während die Gäste versuchen, sie mit einem Stock zu schlagen, singen die anderen ein traditionelles Lied, das mit beginnt Tal, Tal, Tal. Dieses Lied ermutigt die Person mit dem Stock, gut zu zielen und das zu erschließen piñata es zu brechen und allen mit den Süßigkeiten zu gefallen, die es enthält.


  5. Schauen Sie sich die Person an, die wir feiern und die ihren Kopf in den Kuchen bekommt. Insbesondere in Mexiko werden die Hände der Person, die seinen Geburtstag feiert, hinter dem Rücken gebunden, und sein Gesicht wird dann in die Geburtstagstorte getaucht, um eine Kleinigkeit zu essen. Alle Menschen in der Umgebung singen ¡Mordida! .
    • Das Wort mordida bedeutet "Biss". In diesem Kegel regt das Lied der Partei die Person, die seinen Geburtstag feiert, an, den ersten Bissen des Kuchens zu nehmen.

    Rat: Musik spielt eine wichtige Rolle in der spanischen und südamerikanischen Kultur. Wie für die piñatagibt es normalerweise ein lied, das das begleitet mordida. Wenn Sie in Spanien oder Lateinamerika zu einer Geburtstagsfeier gehen, sollten Sie viel Musik und Gesang erwarten.



  6. Gib symbolische Geschenke. Geburtstagsgeschenke sind in der Regel nicht aufwendig oder teuer, besonders in Spanien.Kinder erhalten kleine Geschenke, in der Regel Bücher, Spielzeug und Süßigkeiten. Erwachsene können es nicht erhalten.
    • Wenn Sie nicht mit leeren Händen zu einer Geburtstagsfeier gehen möchten, können Sie einen Kalender, eine Tasse oder einen schönen Stift in Betracht ziehen.