Wie sagt man Schwester auf Japanisch

Posted on
Autor: Judy Howell
Erstelldatum: 6 Juli 2021
Aktualisierungsdatum: 1 Juli 2024
Anonim
Onee-chan, Nee-chan, Ane, the difference? - older sister -
Video: Onee-chan, Nee-chan, Ane, the difference? - older sister -

Inhalt

In diesem Artikel: Say oneesama: ältere Schwester (sehr höflich) Say oneesan und neesan: ältere Schwester (höflich) Say oneechan und neechan: große Schwester (vertraut) Say ane: ältere SchwesterDire aneki: Schwester (vertraut) Say imooto: kleine Schwester

Japanisch zu lernen ist für französischsprachige oft schwierig. Die Aussprache ist nicht immer einfach, es ist oft notwendig, die Wörter Silbe für Silbe zu zerlegen, um sie zu meistern. Sie werden entdecken, wie man in dieser Sprache "Schwester" sagt.


Stufen



  1. Lerne die Worte "Schwester" zu sagen. Jeder Teil dieses Artikels widmet sich einer anderen Art, die Schwester zu benennen.

Teil 1 Oneesama sagen: Die ältere Schwester (sehr höflich)



  1. Entdecken Sie den am häufigsten unterstützten Begriff. Es ist "oneesama", was "ältere Schwester" bedeutet. In der Tat ist es ein Wort, das wir nicht wirklich jeden Tag gebrauchen. Es hilft Ihnen nur, wenn Sie sich bei Ihrer Schwester für etwas sehr Ernstes entschuldigen, wenn Sie davon sehr beeindruckt sind oder wenn Sie eine Sprache wählen, die unter allen Umständen bestraft wird.



  2. Mach das Wort kaputt. Es ist wichtig, dass Sie die Rolle verstehen, die bestimmte Elemente spielen. Auf Japanisch sind die Ehrungen (dh die Suffixe, die den Status und den Respekt einer Person kennzeichnen) sehr wichtig, sodass Sie besser wissen, wie Sie sie erkennen.
    • Das Präfix "o-" ist respektvoll. Es ist optional für andere Wörter, die verwendet werden, um "Schwester" zu sagen, aber Sie können es nicht aus dem Begriff "oneesama" entfernen, weil ...
    • "-Sama" ist das respektvollste Ehrenpräfix im aktuellen Japanisch. Es zeigt an, dass die sprechende Person einen niedrigeren Status als ihr Gesprächspartner hat. Wenn wir eine ungefähre französische Übersetzung geben wollen, können wir sagen, dass es sich um ein nachhaltiges Äquivalent von "Monsieur" oder "Madame" handelt. "-Sama" wird unabhängig vom Typ der angegebenen Person verwendet.
    • Wenn Sie das "o-" entfernen, während Sie das "-sama" behalten, ist es so, als würden Sie "Seine Hoheit, mein berühmter Freund" sagen.
    • Die Silben "ne" oder "nee" kommen in allen Wörtern vor, die auf Japanisch "ältere Schwester" bedeuten.



  3. Das "o" ist ein geschlossenes o. Der Klang "o" muss sehr rein sein. Experiment: Wenn Sie "o" sagen, sieht der Klang mit der Zeit manchmal eher wie ein "w" aus. Dies geschieht niemals auf Japanisch.


  4. Die Silbe "-nee-" ist schwierig. Instinktiv neigt man dazu, "ni" zu sagen, aber tatsächlich wird es eher als "geboren" ausgesprochen. Dies ist ein langer "è" Sound, der auch sehr rein sein muss. Es darf am Ende nicht zu "èy" werden. Tatsächlich besteht "nee" aus zwei unterschiedlichen Silben, was für einen französischen Sprecher nicht sehr einfach ist. Versuchen Sie, jeden von ihnen zu markieren.


  5. "-Sama" ist einfacher. Diese Silbe lautet genau so, wie sie lautet. Der Sound "a" ist der von "Papa". Auch dieses "a" sollte nicht zu einem anderen Geräusch verrutschen, es ist kurz und trocken: "sa-ma".


  6. Sag alles. Die Intonation der Wörter ist in dieser Sprache nicht sehr ausgeprägt, betonen Sie daher keine Silben. Sie müssen ziemlich eintönig aussehen.

Teil 2 Oneesan und Neesan sagen: ältere Schwester (höflich)



  1. Zerbrich diese Worte.
    • Aufgrund des "o" ist "oneesan" höflicher.
    • "-San" kennzeichnet den Respekt. Er ist bei jemandem angestellt, der uns ebenbürtig ist oder den wir nicht sehr gut kennen.


  2. Sagen Sie "o-" und "-nee-" wie oben beschrieben.


  3. Sagen Sie die Silbe "sa". Sie sagt genau wie in "sana". Dies ist einer der Vorteile der japanischen Sprache: Mit wenigen Ausnahmen ist die Aussprache eines Klangs immer genau gleich. Das "n" wird auch wie im Französischen ausgesprochen, obwohl einige Sprecher dazu neigen, es ein bisschen wie ein "m" auszusprechen.


  4. Sagen Sie alles auf einmal.

Teil 3 von 3: OneMechan und NeMechan sagen: Große Schwester (vertraut)



  1. Mach das Wort kaputt.
    • "-Chan" ist ein Ehrensuffix, das nur für Frauen verwendet wird. Es ist ein Zeichen von Zuneigung, Freundschaft und Intimität. Es kann verwendet werden, wenn mit einem kleinen Kind gesprochen wird oder wenn ein Schulmädchen zum Beispiel mit seinen besten Freunden sprechen möchte.
    • Die Assoziation von "o" und "chan" ist ein Ausdruck respektvoller Anbetung.


  2. Sag das Wort. Wir haben bereits analysiert, wie man "o", "-nee-", "n" und "a" ausspricht. Das "ch" sagt in der Zwischenzeit "tch", wie auf Englisch.


  3. Kombiniere die Silben.

Teil 4 Ane sagen: ältere Schwester



  1. Lerne das Wort "ane". Es ist ein bisschen anders als die vorherigen. Diese wurden verwendet, um Sie direkt an Ihre Schwester zu richten, während es verwendet wird, um zu sprechen von deine ältere Schwester jemand anderem.
    • Sie können feststellen, dass wir die Silbe "ne" finden, wie in allen Wörtern, die eine große Schwester bezeichnen.


  2. Die Aussprache ist die gleiche wie zuvor.

Teil 5 Sag Aneki: Schwester (vertraut)



  1. Dieses Wort muss einem sehr vertrauten Sprachniveau vorbehalten sein. In einem anderen Kegel ist es auch ein Slang-Wort für ein Mädchen in einer Gang von Schlägern, aber das ist eine andere Geschichte.
    • "Ane" wird wie zuvor gesagt.
    • "Ki" wird "ki" ausgesprochen. Dies ist ein kurzer Ton, der sehr kurz bleiben muss.


  2. Setze die Silben zusammen. Sag Aneki.

Teil 6 Erzähl imooto: kleine Schwester



  1. "Imooto" bedeutet "kleine Schwester". Im Allgemeinen beziehen sich ältere Geschwister mit ihrem Vornamen auf das jüngste Kind, so dass dieser Begriff nicht weit verbreitet ist.
    • Fügen Sie die ehrenwerten Suffixe "-chan" oder "-kun" nicht am Ende dieses Wortes hinzu. Sie werden nur nach "imooto" gesetzt, wenn Sie unhöflich sein oder einen herablassenden Ton mit Ihrer kleinen Schwester verwenden möchten.
    • Wenn Sie über die kleine Schwester einer anderen Person sprechen, fügen Sie "-san" hinzu.
    • Achtung, "-oo-" sagt nicht "oder", es ist nur der Ton "o", der zweimal wiederholt wird, wie das "è" in "nee".
    • "I" und "o" werden wie oben erklärt ausgesprochen, und "m" und "t" werden wie in Französisch artikuliert.


  2. Sagen Sie das Wort vollständig.